盛况空前 (chéng) — 前例のない盛大な行事; かつてない壮観なイベント

Definition

Examples

• 今年的春节联欢晚会盛况空前，观众人数创下新高。
  Jīn nián de chūn jié lián huān wǎn huì chéng, guān zhòng rén shù chuàng xià xīn gāo.
  今年の春節聯歓晚会は前例のない盛大さで、観客数が新記録を達成した。
• 奥运会的开幕式盛况空前，吸引了全球的目光。
  Ào yùn huì de kāi mù shì chéng, xī yǐn le quán qiú de mù guāng.
  オリンピックの開会式はかつてない壮大なイベントで、世界中の注目を集めた。
• 这座古城举办的灯会盛况空前，游客从各地赶来。
  Zhè zuò gǔ chéng jǔ bàn de dēng huì chéng, yóu kè cóng gè dì gǎn lái.
  この古都で開催された灯会は前例のない盛大さで、各地から観光客が集まった。