目的 (mù dì) — 目的、目標

定義

目的(mùdì)は行動の背後にある「目的」— なぜ何かをするかです。目标(mùbiāo)は到達しようとする「目標」;用意は隠された意図です。

名詞
目的目標
量詞 ·

例文

  • 目的
    Tā xué xí de mù dì shì dāng yì míng yī shēng.
    彼が勉強する目的は医者になることです。
  • 目的
    Zhè cì huì yì de mù dì yǐ jīng xiě qīng chǔ le.
    この会議の目的は明確に書かれています。
  • 目的
    Wǒ men wèi le tóng yí gè mù dì yì qǐ nǔ lì.
    私たちは同じ目標のために一緒に努力します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

de標的

「目」は目を、「的」は標的を意味し、目が狙う標的を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

目は人間の目を横から描いた形が起源で、横長の形になっています。

目を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
bái
音を表す部分声符shēngfú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

的は白(白さや明るさに関連)と音を表す勺が組み合わさった文字です。古い字形の旳は「明るい」という意味でした。

的を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。