直爽（zhí shuǎng） — 率直で正直な（人の性格や話し方について）

定義

形容詞

率直で正直な（人の性格や話し方について）

直爽，。
Tā zhè ge rén hěn zhí shuǎng, yǒu shén me shuō shén me.
彼はとても率直で、思ったことを何でも言います。
直爽。
Wǒ xīn shǎng tā zhí shuǎng de xìng gé.
彼女の率直な性格を尊敬しています。
直爽，。
Suī rán tā hěn zhí shuǎng, dàn bìng bù cū lǔ.
彼は率直ですが、失礼ではありません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

直zhí素直な

爽shuǎngオープンな

直は「素直な」を、爽は「オープンな」を意味し、率直な性格を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

直の最古の形は「目」（目）と意味不明な筆画丨を組み合わせたものです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

大㸚爽

「爽」は「大」と「㸚」を組み合わせて「明るい」という意味を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。