直话 (zhí huà) — 率直な言葉；単刀直入な言葉

Definition

Examples

• 他这个人喜欢直话直说，从不拐弯抹角。
  Tā zhè ge rén xǐ huan zhí huà zhí shuō, cóng bù guǎi wān mò jiǎo.
  彼は率直に話すのが好きで、決して遠回しに言いません。
• 虽然直话不好听，但对你很有帮助。
  Suī rán zhí huà bù hǎo tīng, dàn duì nǐ hěn yǒu bāng zhù.
  率直な言葉は聞きにくいですが、あなたにとってとても役立ちます。
• 我们之间可以说直话，不用客气。
  Wǒ men zhī jiān kě yǐ shuō zhí huà, bú yòng kè qi.
  私たちの間では率直に話せます。遠慮は不要です。