相去甚远 (xiāng) — 大きく離れている、大いに異なる、大きな隔たりがある（二つのものの間で）
Definition
二つのものが大きく異なることを意味する形式的・書き言葉のフレーズ — 質、レベル、事実に大きな隔たりがある。エッセイやレポートで使い、日常会話では使わない。主語は通常、比較される二つのものであり、人ではない
verb
大きく離れている、大いに異なる、大きな隔たりがある（二つのものの間で）
Examples
- 相去甚远。Tā de shuō fǎ yǔ shì shí xiāng.彼の発言は事実から大きくかけ離れています。
- 相去甚远。Liǎng guó de jīng jì fā zhǎn shuǐ píng xiāng.両国の経済発展レベルは大きく隔たっています。
- 相去甚远。Zhè ge shí yàn de jié guǒ yǔ yù qī xiāng.この実験の結果は予想から大きく外れていました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.