看中 (kàn zhòng) — 気に入って決める;目をつける(検討の上)

Definition

看中是口語的な動詞で、見た上で選ぶ・決めることを意味する — 家、仕事、候補などを選ぶ時に使う。青睐はその正式な書き言葉版で、目上の人が人に好意を示す時に使う。

verb
気に入って決める;目をつける(検討の上)

Examples

  • 看中
    Tā kàn zhòng le zhè jiā gōng sī de qián jǐng, jué dìng jiā rù.
    彼はこの会社の将来性を気に入り、入社を決めた。
  • 看中
    Tā kàn zhòng le yì suǒ fáng zi, dàn jué de jià gé tài gāo.
    彼女は家を決めたが、価格が高すぎると感じた。
  • 看中
    Lǎo bǎn kàn zhòng le tā de néng lì, tí bá tā dāng jīng lǐ.
    上司が彼の能力を気に入り、マネージャーに昇進させた。

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.