看 (kān) — 世話をする、面倒を見る;見守る、番をする

定義

kān(kànではない)と読む:「世話をする、見守る、番をする」— 人や財産に対して(看孩子「子守」、看门「門番」)。照顾(世話をする)より軽く、照顾はより温かく介護的。

動詞
世話をする面倒を見る見守る番をする

例文

  • 看
    Wǒ měi tiān xià wǔ kān gǒu liǎng gè xiǎo shí
    私は毎日午後2時間、犬の世話をします。
  • ,?
    Nǐ chū chāi de shí hou, shuí lái kān nǐ de fáng zi?
    出張のとき、誰があなたの家の世話をしますか?
  • ,。
    Yé ye shēng bìng le, wǒ men xū yào kān hǎo tā.
    おじいちゃんが病気です。しっかり世話をしなければなりません。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

看の形は手(手)を目(目)の上に置いたもので、遠くを見る様子を表しています。

文法

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。