真格 (zhēn gé) — (名詞) 実際の行動;本物(主に成句「动真格」や「说真格的」で使われる)

Definition

真格はほとんど単独では使われない名詞で、「动真格」(本気になる、実際に行動する)や「说真格的」(本当に、真剣に)のような定型句で使われ、冗談ではなく本物であることを強調します。

noun
(名詞) 実際の行動;本物(主に成句「动真格」や「说真格的」で使われる)

Examples

  • 真格
    Zhè cì gōng sī shì dòng zhēn gé le, měi tiān dōu yào jiā bān.
    今回は会社が本気で、毎日残業しなければなりません。
  • 真格
    Nǐ bié kāi wán xiào, wǒ shì zài shuō zhēn gé de.
    冗談を言わないでください。私は真剣です。
  • 真格
    Tā píng shí zǒng ài chuī niú, dàn zhè cì tā dòng le zhēn gé.
    彼は普段は自慢好きですが、今回は本気になりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.