着实 (zhuó shí) — 本当に、確かに(真実や誠実さを強調); ひどく、厳しく(否定的な状況を強調)

定義

強調語:真実を強調する(「本当に、確かに」)か、厳しさを強調する(「ひどく、厳しく」)かで、日常的な真や真的よりも書き言葉的で重みがあります。形容詞や動詞と共に使い、何かが強く当てはまることを強調します。

副詞
本当に確かに(真実や誠実さを強調)ひどく厳しく(否定的な状況を強調)

例文

  • 着实
    Zhè wèi lǎo shī de kè zhuó shí jīng cǎi.
    この先生の授業は本当に素晴らしいです。
  • 着实
    Zuó wǎn de bào fēng yǔ zhuó shí měng liè, bǎ shù dōu guā dǎo le.
    昨夜の暴風雨はひどく激しく、木が倒れるほどでした。
  • 着实
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, wǒ zhuó shí chī le yì jīng.
    この知らせを聞いて、私は本当に驚きました。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。