着风 (zhāo) — (風や隙間風で)風邪をひくこと

Definition

風邪を「風にあたって引いた」と表現する口語的・伝統的な言い方(着了风)。「感冒」よりもくだけた表現で、風や隙間風が原因であることを強調します。

verb
(風や隙間風で)風邪をひくこと

Examples

  • Tā zuó tiān zhe le fēng, jīn tiān méi lái shàng bān.
    彼は昨日風にあたって風邪を引き、今日は仕事に来なかった。
  • Kāi zhe chuāng hu róng yì zhe le fēng, zuì hǎo guān shàng.
    窓を開けていると風にあたって風邪を引きやすいので、閉めたほうがいい。
  • Wǒ shàng ge yuè zhe le yí cì fēng, nán shòu le hǎo jǐ tiān.
    先月一度風にあたって風邪を引いて、数日間つらかった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.