瞑目 (míng mù) — 安心して死ぬ、死ぬときに目を閉じる（しばしば否定形「死不瞑目」で、'悔いを残して死ぬ'を意味する）

Definition

Examples

• 老人在子女的陪伴下安静地瞑目了。
  Lǎo rén zài zǐ nǚ de péi bàn xià ān jìng dì míng mù le.
  老人は子供たちに見守られながら、安らかに目を閉じました。
• 他没能报答恩人，死不瞑目。
  Tā méi néng bào dá ēn rén, sǐ bù míng mù.
  彼は恩返しができず、無念に死にました。
• 我若不能完成这项任务，死不瞑目。
  Wǒ ruò bù néng wán chéng zhè xiàng rèn wu, sǐ bù míng mù.
  この任務を果たせなければ、私は未練を残して死ぬことになります。