知县 (zhī xiàn) — (歴史)明・清時代の県知事

定義

帝国中国の県(县)の長官の歴史的な称号で、知府のすぐ下の位です。文学や歴史のテキストでは、同じ役職の長い形「知县事」も見られます。

名詞
(歴史)明・清時代の県知事
量詞 · 位

例文

  • 知县,。
    Nà wèi zhī xiàn dà rén duàn àn rú shén, bǎi xìng dōu hěn pèi fú tā.
    あの知県は神のように裁判を行い、民衆は皆彼を敬服した。
  • 知县。
    Zhè bù xiǎo shuō lǐ miáo shù le zhī xiàn de shēng huó hé guān chǎng dòu zhēng.
    この小説は知県の生活と官界の闘争を描いている。
  • 知县,。
    Gǔ dài zhī xiàn bù jǐn yào guǎn zhì ān, hái yào fù zé shuì shōu hé shuǐ lì.
    古代、知県は治安を管理するだけでなく、税収と水利にも責任を負わなければならなかった。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

知zhī知る

ある県の状況を把握している役人で、知は知ることを、县は県を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

知の初期の形では、大人を表す大、口を表す口、子供を表す子が使われていました。大人が子供に知識を伝える様子を表しています。子の部分は省略され、大の部分の形も変わりました。

知を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

この字源は繁体字の縣のもので、县はその簡体字です。

簡体字の县ではなく、伝統的な形である縣は、木に糸で吊るされた頭を表す目(め)を描いたものです。これは「県」という現代の意味を表すために音を借りて使われたため、この絵とは関係ありません。

县を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。