知悉 (zhī xī) — （正式）知る、知らされる、通知を受ける

定義

正式な書き言葉の動詞で、「知らされる／知る」という意味。主にお知らせ、告知、公式の文書で使われ、日常会話では使わない。

動詞
（正式）知る知らされる通知を受ける

例文

  • 知悉。
    Qǐng gè wèi tóng xué zhī xī kǎo shì shí jiān.
    学生の皆さん、試験時間を了知してください。
  • 知悉，。
    Cǐ shì yǐ zhī xī, wǒ men huì jǐn kuài chǔ lǐ.
    この件は了知しました。できるだけ早く対応します。
  • 知悉，。
    Rú zhī xī xiáng qíng, qǐng yǔ bàn gōng shì lián xì.
    詳細を了知した場合は、事務所に連絡してください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

知zhī知る
悉xī知る

「知」も「悉」も知るという意味なので、知っていることを強調する表現です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

知の初期の形では、大人を表す大、口を表す口、子供を表す子が使われていました。大人が子供に知識を伝える様子を表しています。子の部分は省略され、大の部分の形も変わりました。

知を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 釆釆biàn区別する
  • 心心xīn心

悉は「区別する」を意味する釆と「心」を意味する心で構成される。

悉を開く →
収録リスト
思考と認知

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。