矮个子 (ǎi gè zi) — 背の低い人; 小柄な人

定義

名詞
背の低い人小柄な人
量詞 · 个

例文

  • 矮个子,。
    Tā suī rán shì yí gè ǎi gè zi, dàn lán qiú dǎ dé fēi cháng hǎo.
    彼は背が低いですが、バスケットボールがとても上手です。
  • 矮个子,。
    Nà ge ǎi gè zi pǎo dé hěn kuài, wǒ men dōu zhuī bú shàng.
    あの背の低い男はとても速く走るので、私たちは誰も追いつけません。
  • 矮个子,。
    ǎi gè zi Yě yǒu zì jǐ de yōu shì, bǐ rú líng huó.
    背の低い人にも、敏捷さなどの利点があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

矮ǎi背が低い
个子身長
个gè個人子zǐ接尾辞
后缀接尾辞

矮は背が低い、个子は身長を意味し、背の低い人を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
委
委wěi矮ǎi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

矮は矢と委でできており、矢が意味を、委が音を表します。

矮を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の個のもので、个はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
固
固gù個ge
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「个」について、伝統的な形の「個」は「亻」(人)と音を表す「固」が組み合わさったものです。

个を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。