石田 (dàn) — 不毛の地、耕作不能な田んぼ（古典用語）

Definition

Examples

• 他们开垦的这片土地其实是石田，什么也长不出来。
  Tā men kāi kěn de zhè piàn tǔ dì qí shí shì dàn, shén me yě cháng bù chū lái.
  彼らが開墾した土地は実は不毛の田んぼで、何も育たなかった。
• 在古典文献中，石田常用来比喻无用之物。
  Zài gǔ diǎn wén xiàn zhōng, dàn cháng yòng lái bǐ yù wú yòng zhī wù.
  古典文学では、「石田」はしばしば無用のものの比喩として使われる。
• 经过多次尝试，他放弃了这块石田。
  Jīng guò duō cì cháng shì, tā fàng qì le zhè kuài dàn.
  何度も試みた後、彼はこの不毛の田んぼを諦めた。