研究 (yán jiū) — 研究する; 調査する

定義

研究は、時間をかけてテーマを深く調査・研究し、成果を生み出すことです(例:研究问题、研究了三年)。钻研(細かく研究すること)よりは軽く、调研(現地調査・アンケートに重点を置く)よりは広い意味を持ちます。

動詞
研究する調査する
量詞 ·

例文

  • 研究
    Tā zhèng zài yán jiū zhè ge zhòng yào wèn tí.
    彼は現在この重要な問題を研究している。
  • 研究
    Tā men yán jiū le sān nián, zhōng yú yǒu le jié guǒ.
    彼らは三年間研究し、ついに結果が出た。
  • 研究
    Wǒ men hái yào jì xù yán jiū xià qù.
    私たちはまだ研究を続ける必要がある。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

yán調査;研究
jiū探求;検証する

「研究」は「研」(調査する)と「究」(探求する)が合わさり、何かを調べることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
jiānyán
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

研では左側の石が石に関連する部品で、右側の幵が音を表します。

研を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
xué洞窟
音を表す部分声符shēngfú
jiǔjiū
今も同じ音

「究」は洞窟を表す「穴」と音を表す「九」を組み合わせています。

究を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。