破灭 (pò miè) — 打ち砕かれる、消え去る(希望、幻想、夢など)

Definition

破灭は希望や夢、幻想などの無形のものが打ち砕かれることに使われ、物理的な物体には使わない。破碎、粉碎、毁灭、灭亡と比較して、抽象的なまま — 心理的・感情的な崩壊であり、物理的な破壊ではない。

verb
打ち砕かれる、消え去る(希望、幻想、夢など)

Examples

  • 破灭
    Tā de xī wàng chè dǐ pò miè le.
    彼の希望は完全に打ち砕かれた。
  • 破灭
    Jīng guò zhè cì shī bài, tā de huàn xiǎng wán quán pò miè.
    この失敗の後、彼の幻想は完全に打ち砕かれた。
  • 破灭
    Zhàn zhēng ràng wú shù jiā tíng de mèng xiǎng pò miè.
    戦争は無数の家族の夢を打ち砕いた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.