硬干 (yìng gàn) — 障害にもかかわらず突き進むこと; 粘り強く行うこと

Definition

Examples

• 面对困难，他选择了硬干到底。
  Miàn duì kùn nan, tā xuǎn zé le yìng gàn dào dǐ.
  困難に直面し、彼は最後まで突き進むことを選びました。
• 虽然方案不成熟，团队还是决定硬干。
  Suī rán fāng àn bù chéng shú, tuán duì hái shì jué dìng yìng gàn.
  計画は未熟でしたが、チームはそれでも強行することを決めました。
• 他不管别人怎么看，硬是硬干出了名堂。
  Tā bù guǎn bié rén zěn me kàn, yìng shì yìng gàn chū le míng táng.
  他人がどう思おうと、彼は強引にやり遂げて成果を出しました。