禽 (qín) — 鳥類、家禽(複合語の拘束形として使われる)

定義

禽は拘束的な文語・古典形式で「鳥、家禽」を意味する。単独で使われることはほとんどなく、主に家禽、飛禽、または成語の衣冠禽獣などの複合語で現れる。日常の現代語では鳥を好む。

語素
鳥類家禽(複合語の拘束形として使われる)

例文

  • 。
    Nóng chǎng lǐ yǎng le hěn duō jiā qín.
    農場では多くの家禽を飼育しています。
  • 。
    Tā mà nà ge rén shì yī guān qín shòu.
    彼はその人を衣冠禽獣と呼びました。
  • 。
    Zhè piàn sēn lín lǐ yǒu hěn duō fēi qín zǒu shòu.
    この森には多くの鳥や獣がいます。

字源

象形文字
六书liùshū
象形xiàngxíng

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

最も古い形の禽は網を描いたもので、後に音を表す部分が加わり、古い網の形と音の形が現在の禽へと変化しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。