私交 (sī jiāo) — 個人的な友情、私的なつながり
Definition
私交は、公的・職業上の関係（公务、工作关系）とは別の、個人間の私的で親密なつながりを指します。例文では私交と公事を対比して、その境界を明確にしています。
noun
個人的な友情、私的なつながり
Examples
- ，私交。Zài zhè ge gōng sī, zuì hǎo bú yào bǎ gōng shì hé sī jiāo hùn zài yì qǐ.この会社では、仕事と私的な付き合いを混同しないほうがいいです。
- ，私交。Tā men suī rán gōng zuò shàng yǒu máo dùn, dàn sī jiāo yì zhí hěn hǎo.彼らは仕事では対立がありますが、私的な付き合いはずっと良好です。
- ，私交。Wǒ gēn tā zhǐ shì tóng shì, méi yǒu sī jiāo guān xì.私と彼は単なる同僚で、私的な付き合いはありません。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.