私藏 (sī cáng) — 不法に所持・保管する(例:武器、密輸品); 個人コレクションを持つ(貴重品や希少品など)

Definition

2つの関連する意味を持つ動詞:「違法なものを所有・保管する」(武器、密輸品、未登録品など)と「私的なコレクションを所有する」(貴重品や希少品)。どちらの意味も、当局や公衆の目から隠された品物を強調する。

verb
不法に所持・保管する(例:武器、密輸品)個人コレクションを持つ(貴重品や希少品など)

Examples

  • 私藏
    Tā yīn wèi sī cáng qiāng zhī bèi pàn le xíng.
    彼は銃器を不法所持した罪で刑に処されました。
  • 私藏
    Zhè wèi lǎo rén sī cáng le hěn duō yóu piào hé cáng pǐn.
    この老人は多くの切手や収集品を私的に収蔵しています。
  • 私藏
    Jǐng fāng fā xiàn tā sī cáng le dà liàng wèi jīng dēng jì de wén wù.
    警察は彼が大量の未登録文化財を私的に保管していたことを発見しました。
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.