稳定性 (wěn dìng xìng) — 安定

定義

安定（安定）＋名詞化接尾辞「性」からなる名詞化。システム、材料、人の感情・状態の「安定性」を意味する。日常会話よりも技術的・科学的・フォーマルな文脈で使われる。

名詞
安定

例文

  • 稳定性。
    Zhè zhǒng cái liào de wěn dìng xìng fēi cháng hǎo.
    この材料の安定性は非常に優れています。
  • 稳定性。
    Tā de qíng xù quē fá wěn dìng xìng.
    彼の感情には安定性が欠けています。
  • 稳定性。
    Xì tǒng xū yào tí gāo wěn dìng xìng.
    システムは安定性を向上させる必要があります。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

稳定安定
稳wěn安定定dìng固定
联合並列
性xìng性質

「稳定」は安定を表し、「性」はそれを性質として示します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

稳を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

定は宀と正から成り、正が音を表しています。

定を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng性xìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄（心臓）と生（音の手がかり）で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

性を開く →
収録リスト
抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。