究竟 (jiū jìng) — （疑問文で直接的な問いを強調して）いったい、実際に; （平叙文で最終結論を強調して）結局、つまるところ; （名詞、通常「的」のパターンで）事情の詳細、全容
Definition
究竟には2つの用法があります：疑問文では到底のように直接的な答えを求め（「いったいどこ？」）、平叙文では「結局、最終的には」を意味します — ついに何かが起こる瞬間を示す终于より柔らかく内省的です。
（疑問文で直接的な問いを強調して）いったい、実際に（平叙文で最終結論を強調して）結局、つまるところ（名詞、通常「的」のパターンで）事情の詳細、全容
Examples
- 究竟？Nǐ jiū jìng shì nǎ lǐ rén?あなたはいったいどこの出身ですか？
- ，究竟。Suī rán tiān qì bù hǎo, dàn jiū jìng tā hái shì lái le.天気は悪かったが、彼は結局来た。
- 究竟。Wǒ bù qīng chǔ shì qing de jiū jìng.その件の詳細はよくわからない。
Grammar
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.