空儿（kòng r） — 暇、自由時間; 余地、スペース（空いている場所）; 機会、チャンス

定義

口語の名詞で「暇」や「余裕」を意味する。「空間」の意味は稀で、物理的空間には通常空間を用いる

名詞

暇自由時間余地スペース（空いている場所）機会チャンス

空儿，。
Jīn tiān xià wǔ wǒ méi yǒu kòng r, míng tiān zài shuō ba.
今日の午後は暇がないので、明日話しましょう。
，空儿。
Zhè ge guì zi tài mǎn le, yì diǎn kòng r dōu méi yǒu.
このキャビネットは詰め込みすぎで、全く余裕がない。
，？
Nǐ yào shi yǒu kòng r, néng bāng wǒ gǎi yí xià lùn wén ma?
もし時間があれば、論文の修正を手伝ってくれませんか？

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

空kōng余裕がある

空（余裕がある）に儿が付いて、日常で使う暇やスペースを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

穴工空

意味を表す部分形符xíngfú

穴穴xué洞窟、穴

音を表す部分声符shēngfú

工

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「空」は洞窟や穴を表す「穴」と音を表す「工」で構成されています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

儿の字形は立っている人の簡単な描画で、人を表す文字の別形として使われます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。