空地 (kòng dì) — 空き地; 開放空間

定義

未使用の開けた土地で、空き地や空きスペースのようなもの。多くの場合、市街地の中や近くにあります。场地は特定の活動（スポーツ、イベント）のために準備された地面です。空地は単なる空き地です。

名詞
空き地開放空間
量詞 · 块

例文

  • 空地。
    Zhè kuài kòng dì kě yǐ jiàn yí gè xīn gōng yuán.
    この空き地は新しい公園を建てるのに使えます。
  • 空地筝。
    Hái zi men zài kòng dì shàng fàng fēng zheng.
    子供たちは空き地で凧を揚げています。
  • 空地。
    Xiǎo qū hòu miàn yǒu yí kuài kòng dì kě yǐ tíng chē.
    住宅街の後ろに駐車できる空き地があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

空kōng空き
地dì土地

空の「空き」という意味と地の「土地」という意味が合わさり、空きの土地、つまり空きスペースを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
穴穴xué洞窟、穴
音を表す部分声符shēngfú
工
工gōng空kōng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「空」は洞窟や穴を表す「穴」と音を表す「工」で構成されています。

空を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
也
也yě地dì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

地は土（地面）と也（音を表す）で構成されています。

地を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6都市と都会地理と地形

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。