突兀（tū wù） — 高くそびえる（地形・岩など）; 突然の、不意の（出来事・話し方・行動）

定義

「突兀」には二つの異なる用法があります：地形が急にそびえること、そして行動・言葉・出来事が突然で場違いに感じられることです。「突然」の意味では、「突然」よりも評価的なニュアンスが強く、単に予想外というだけでなく、違和感や不調和を感じさせることを示します。

形容詞

高くそびえる（地形・岩など）突然の不意の（出来事・話し方・行動）

突兀。
Zhè zuò shān fēng tū wù dì sǒng lì zài yún wù zhī zhōng.
この山頂は雲の中に忽然とそびえ立っています。
，突兀。
Tā tū rán tí chū cí zhí, dà jiā dōu jué de hěn tū wù.
彼が突然辞職を申し出て、皆とても突飛だと感じました。
突兀，。
Zhè jù huà fàng zài zhè lǐ xiǎn de hěn tū wù, gēn shàng xià wén bù dā.
この文はここにあると不自然で、前後の文脈に合いません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。