突破口 (tū pò kǒu) — 突破点; 進展を可能にする重要な開口部や隙間（文字通り・比喩的に）

Definition

Examples

• 敌人从城墙的突破口攻了进来。
  Dí rén cóng chéng qiáng de tū pò kǒu gōng le jìn lái.
  敵は城壁の突破口から侵入した。
• 这个难题的突破口在于找到新的数据。
  Zhè ge nán tí de tū pò kǒu zài yú zhǎo dào xīn de shù jù.
  この難問の突破口は、新しいデータを見つけることにある。
• 我们需要打开一个突破口才能继续推进。
  Wǒ men xū yào dǎ kāi yí gè tū pò kǒu cái néng jì xù tuī jìn.
  前進を続けるためには、突破口を開く必要がある。