竞技 (jìng jì) — (動詞) 技能を競う、特にスポーツで

定義

竞技 (jìngjì) は運動や技術に基づく競技そのものに焦点を当てる—フィールド、コート、アリーナでの競争。竞争 はより広い「競争」(ビジネス、ライバル関係)を指し、竞赛 と 参赛 は正式なコンテストに参加することに重点を置く。

動詞
技能を競う特にスポーツで

例文

  • 竞技。
    Yùn dòng yuán zài bǐ sài zhōng jī liè jìng jì.
    選手たちは競技会で激しく競い合います。
  • 竞技,。
    Zhè liǎng zhī duì wu míng tiān jiāng jìng jì, zhēng duó guàn jūn.
    この2チームは明日、優勝をかけて競い合います。
  • 竞技,。
    Tā men wèi shèng lì ér jìng jì, fēi cháng nǔ lì.
    彼らは勝利のために非常に努力して競い合います。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

竞jìng競争する
技jì技能

「竞」は競争することを表し、「技」は技術や技能を表すため、技能の競争を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の競のもので、竞はその簡体字です。

繁体字の競は上に誩(議論)、下に二つの儿(人)があり、二人が激しく議論する様子を表す。簡体字の竞は後から作られた略字だ。

竞を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
支
支zhī技jì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

技は扌(手)と支を組み合わせた形で、音を表します。手の部分は手で行う技能や能力という意味に合っています。

技を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。