笑容可掬 (xiào róng kě jū) — (成語) 笑顔が満ちあふれている、にこやかな表情

Definition

Examples

• 那位老人笑容可掬，非常和蔼。
  Nà wèi lǎo rén xiào róng kě jū, fēi cháng hé ǎi.
  そのお年寄りは笑顔がこぼれるようで、とても親しみやすい。
• 他笑容可掬地迎接每一位客人。
  Tā xiào róng kě jū dì yíng jiē měi yí wèi kè rén.
  彼は笑顔いっぱいで一人一人の客を出迎えた。
• 她笑容可掬的样子让人感到温暖。
  Tā xiào róng kě jū de yàng zi ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
  彼女の満面の笑みは人に温かさを感じさせる。