笔误 (bǐ wù) — （名詞）筆誤、書き間違い; （動詞）書き間違える

Definition

Examples

• 这篇文章有几个笔误，需要改一下。
  Zhè piān wén zhāng yǒu jǐ gè bǐ wù, xū yào gǎi yí xià.
  この記事にはいくつか書き間違いがあるので、修正が必要です。
• 他写信时笔误了，把“明天”写成了“昨天”。
  Tā xiě xìn shí bǐ wù le, bǎ "míng tiān" xiě chéng le "zuó tiān".
  彼は手紙を書くときに書き間違えて、「明日」を「昨日」と書いてしまいました。
• 这个合同上的笔误可能会引起法律纠纷。
  Zhè ge hé tong shàng de bǐ wù kě néng huì yǐn qǐ fǎ lǜ jiū fēn.
  この契約書の書き間違いは法的な紛争を引き起こす可能性があります。