笔 (bǐ) — 筆記具（ペン、鉛筆、筆）; （金銭や取引の）量詞
定義
現代では「笔」は通常ペン（日常的な筆記具）を意味しますが、金銭や取引の量詞としても使われ、「一笔钱（一括の金銭）」のように用います。なお、ペンには通常「支」が量詞として使われ、「枝」はより文語的なスタイルで用いられます。
筆記具（ペン、鉛筆、筆）（金銭や取引の）量詞
量詞 · 支, 枝
例文
- 笔。Qǐng yòng zhè zhī bǐ xiě zì.このペンを使って書いてください。
- 笔？Wǒ de bǐ zài nǎ lǐ?私のペンはどこですか？
- 笔。Tā yǒu yì bǐ qián.彼はあるまとまったお金を持っています。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の筆のもので、笔はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
聿
聿yù筆bǐ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
簡体字の笔は伝統的な形の筆に基づいており、竹（竹製）と聿（筆）を組み合わせています。聿はもともと筆を意味し音も表していたため、後から竹を加えて竹製であることを示しました。
HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。