第三世界 (dì sān shì jiè) — 第三世界

定義

冷戦時代の政治用語で発展途上国を指す。正式な文章や歴史で使われる。この概念自体は古く、現代中国語ではよく「发展中国家」(発展途上国)が好まれる。

名詞
第三世界

例文

  • 第三世界。
    Xǔ duō dì sān shì jiè guó jiā zhèng zài nǔ lì fā zhǎn jīng jì.
    多くの第三世界の国々が経済発展に努めている。
  • 第三世界。
    Zhè ge zǔ zhī zhǔ yào bāng zhù dì sān shì jiè gǎi shàn yī liáo tiáo jiàn.
    この組織は主に第三世界の医療環境の改善を支援している。
  • 第三世界。
    dì sān shì jiè De gài niàn zuì zǎo shì yóu máo zé dōng tí chū de.
    第三世界の概念は毛沢東によって最初に提唱された。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

第三3番目
前缀接頭辞
世界世界
世shì時代界jiè領域
联合並列

第と三で順番を表し、世と界で全世界を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
𥫗単独で書くと竹zhú竹
音を表す部分声符shēngfú
弟
弟dì第dì
今も同じ音

第はかつて筆記や分類に使われた竹片である𥫗と、音を表す弟で構成されます。

第を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

三は一画の一と二画の二と同様に、3本の平行な線で書かれます。

三を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

世を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
田田tián畑
音を表す部分声符shēngfú
介
介jiè界jiè
今も同じ音

界は田(畑)と介で構成され、田が意味を、介が音を表します。

界を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。