策略 (cè lüè) — 戦略;戦術(特定の目標を達成するために計画された方法や方策)

定義

目標を達成するための計画や方法を表す中立的な語。計策(しばしば騙しを含意)とは異なり、「策略」は率直で専門的であり、「战略」に似ているが、大枠の計画ではなく具体的な計画に使われることが多い。

名詞
戦略戦術(特定の目標を達成するために計画された方法や方策)
量詞 · 个

例文

  • 策略。
    Gōng sī xū yào chóng xīn zhì dìng yíng xiāo cè lüè.
    会社はマーケティング戦略を再策定する必要があります。
  • 策略,。
    Tā cǎi yòng le xīn de tán pàn cè lüè, jié guǒ hěn chéng gōng.
    彼女は新しい交渉戦術を採用し、結果は大成功でした。
  • 策略。
    Bù tóng de wèn tí xū yào bù tóng de cè lüè lái yìng duì.
    問題が異なれば、異なる戦略で対処する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

策cè計画
略lüè戦略

策と略はどちらも計画を指すので、この単語は戦略や作戦を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhú竹
音を表す部分声符shēngfú
朿
朿cì策cè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

策は竹(筆記用の竹片)と音を表す朿で構成されます。

策を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
田田tián畑
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè略lüè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

略は、「田」(畑)と音を表す「各」を組み合わせた文字で、畑の周りを歩き回ってその境界を定める様子を表しています。

略を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。