箍 (gū) — 箍をはめる; 帯で縛る
定義
箍（gū）は「帯で縛る」または「輪をはめる」を意味する動詞。動作とその帯そのものの両方を指す（発箍、鉄箍など）。具体的で物理的：物体の周りに円形の帯を巻いたりはめたりすることで、一般的な固定ではない
動詞
箍をはめる帯で縛る
例文
- ，箍。Zhè ge mù tǒng kuài sàn le, xū yào gū yí xià.この木の桶はもうすぐばらばらになりそうだ、箍をかけないと。
- 箍。Tā yòng fā gū bǎ tóu fa gū zhù le.彼女はヘアバンドで髪をとめました。
- 箍。Yī shēng jiàn yì tā gū yá.医者は彼に歯の矯正をするよう勧めました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú
㧜
㧜㧜箍gū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
箍は竹（植物）と㧜で構成され、竹が意味を、㧜が音を表します。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。