管事（guǎn shì） — 業務を管理する、取り仕切る; (口語) 効果がある、効く

定義

管事 (guǎn shì) には2つの異なる用法がある：動詞として「責任を持つ／事務を管理する」を意味し、口語では（方法や薬などが）「効く、効果がある」も意味する。

動詞

業務を管理する取り仕切る(口語) 効果がある効く

管事，。
Tā zài gōng sī guǎn shì, fù zé rì cháng yùn yíng.
彼は会社で管理を担当し、日常業務を行っています。
。
Tā guǎn bù liǎo zhè me dà de shì.
彼はそんな大きなことは管理できません。
管事，。
Zhè ge yào hěn guǎn shì, chī le yí cì jiù hǎo le.
この薬はとても効きます。一度飲んだら良くなりました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

管guǎn管理する

管と事を合わせると「事務を管理する」という意味になり、つまり「責任者である」または「有能である」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

竹官管

意味を表す部分形符xíngfú

竹竹zhúbamboo

音を表す部分声符shēngfú

官

今も同じ音

管は上に竹（植物）があり、竹製であることを示し、下の官が音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。