管制（guǎn zhì） — 制御する、規制する、制限を課す（行動、交通、価格などに対して）; （有罪判決を受けた者を）強制…

定義

2つの意味: (1) 一般的な「規制する・取り締まる」という意味で、交通や価格などに用いる。(2) 中国刑法における特定の刑事罰で、有罪判決を受けた者を国家の監督下に置くもので、懲役より軽い。

動詞

制御する規制する制限を課す（行動、交通、価格などに対して）（有罪判決を受けた者を）強制的な監視下に置き、法的罰則として自由を制限する

，管制。
Jiāo tōng fán máng de shí hou, jǐng chá huì guǎn zhì jiāo tōng.
交通が混雑しているとき、警察が交通整理をします。
管制。
Zhèng fǔ guǎn zhì le bù fen shāng pǐn de jià gé.
政府は一部の商品の価格を規制しました。
管制。
Tā yīn wèi jīng jì fàn zuì bèi guǎn zhì le liǎng nián.
彼は経済犯罪により、2年間の管制処分を受けた。