粮草 (liáng cǎo) — 兵糧；糧食と飼料

定義

軍隊が携行する食料（粮）と飼料（草）を指す歴史的・戦略的な用語。単なる食料ではなく兵站（ロジスティクス）を意味する。現代では「軍需」や「軍粮」に相当。

名詞
兵糧糧食と飼料

例文

  • 粮草。
    Jūn duì de liáng cǎo chǔ bèi hěn chōng zú.
    軍隊の兵糧と飼料の備蓄は非常に十分だ。
  • ，粮草。
    Gǔ dài dǎ zhàng, liáng cǎo shì jué dìng shèng fù de guān jiàn yīn sù zhī yī.
    古代の戦争では、兵糧と飼料が勝敗を決する重要な要素の一つだった。
  • 粮草。
    Tā men bǎ liáng cǎo yùn dào le qián xiàn.
    彼らは兵糧と飼料を前線に運んだ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

粮liáng穀物
草cǎo飼料

「粮」は穀物や食料を意味し、「草」は草や飼料を意味します。軍隊の食料を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ食料
音を表す部分声符shēngfú
良
良liáng粮liáng
今も同じ音

粮は「米」（食料）と「良」が組み合わさり、音は「liáng」となります。

粮を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草や植物
音を表す部分声符shēngfú
早
早zǎo草cǎo
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

草は艹（草や植物）と早を組み合わせて音を表します。元々は別の言葉を指していましたが、後に草を意味するようになりました。

草を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。