精壮（jīng zhuàng） — 強健；身体が丈夫な（人）

定義

人の身体が強くがっしりしていることを表す文語・形式的形容詞。一般的な健康よりも引き締まった筋肉質の体格を強調する。「有力」と自然に結びつき、「健壮」より書き言葉的。

形容詞

強健身体が丈夫な（人）

精壮，。
Tā nián qīng shí shēn tǐ fēi cháng jīng zhuàng, xiàn zài dà bù rú qián le.
彼は若い頃は非常に強健だったが、今は昔ほどではない。
精壮，。
Zhè xiē zhàn shì gè gè jīng zhuàng yǒu lì, xùn liàn yǒu sù.
これらの兵士は皆、強健で訓練を受けている。
精壮。
Cháng qī de tǐ lì láo dòng ràng tā biàn de shí fēn jīng zhuàng.
長期間の肉体労働で彼は非常に強健になった。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

精jīng元気な

「精」(元気な)と「壮」(強い)が合わさって、がっしりとした体格を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

米青精

意味を表す部分形符xíngfú

米米mǐご飯

音を表す部分声符shēngfú

青

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

精は「米」（ご飯）と「青」が組み合わさり、音を表します。元々は精白された米を意味しました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の壯のもので、壮はその簡体字です。

爿士壯

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

爿

爿pán壯zhuàng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「壯」は意味を示す「士」と音を示す「爿」を使っています。簡体字の「壮」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。