精虫 (jīng chóng) — 精子;精虫

定義

名詞
精子精虫
量詞 · 条

例文

  • 精虫。
    Yī shēng zài xiǎn wēi jìng xià jiǎn chá jīng chóng de huó lì.
    医師は顕微鏡で精子の運動性を調べます。
  • 精虫,。
    jīng chóng Shì nán xìng shēng zhí xì bāo, xié dài yí chuán xìn xī.
    精子は遺伝情報を運ぶ男性の生殖細胞です。
  • 精虫。
    Měi háo shēng jīng yè zhōng tōng cháng hán yǒu shù bǎi wàn tiáo jīng chóng.
    精液1ミリリットルには通常、数百万の精子が含まれています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

精jīng精液・生命の精髄
虫chóng虫・生物

精は「精液・生命の精髄」、虫は「虫のようなもの」を意味し、合わせて精子を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐご飯
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng精jīng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

精は「米」(ご飯)と「青」が組み合わさり、音を表します。元々は精白された米を意味しました。

精を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の蟲のもので、虫はその簡体字です。

参考資料で説明されている伝統的な字形は「蟲」で、単独でも伝統的な漢字としての「虫」があります。

虫を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。