糖果 (táng guǒ) — キャンディ

定義

糖果は砂糖で作られた甘い菓子で、商品としての「キャンディ」を指す日常語です。糖はより広範囲で、原料の砂糖や甘いものを含みます。特定のキャンディには糖果を使い、粒で数えます。

名詞
キャンディ
量詞 · 粒

例文

  • 糖果。
    Wǒ mǎi le yí dài táng guǒ gěi hái zi men.
    子供たちにキャンディを一袋買いました。
  • 糖果。
    Zhè zhǒng táng guǒ de wèi dào yòu tián yòu xiāng.
    このキャンディは甘くて美味しいです。
  • 。
    Mā ma gào sù wǒ chī tài duō táng guǒ duì yá chǐ bù hǎo.
    母は、キャンディを食べ過ぎると歯に悪いと言いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

糖táng砂糖
果guǒ果物

糖は「砂糖」、果は「果物」を意味するため、甘いお菓子という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
唐
唐táng糖
今も同じ音

糖は米と唐からできており、tángという音を表します。

糖を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

果はもともと、木に実る果物を表していました。

果を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6食べ物（一般）よく使われる中国語単語5000

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。