糖衣 (táng yī) — 糖衣（錠剤やキャンディーなどの）
定義
文字通りの「砂糖の衣」：錠剤やキャンディの甘い外側の層。比喩的には、有害なものを隠す偽りの心地よい表面を指し、「糖衣炮弹」（砂糖をまぶした弾丸）のように使われる。
名詞
糖衣（錠剤やキャンディーなどの）
量詞 · 层
例文
- 糖衣。Zhè zhǒng yào piàn de táng yī hěn tián.このタイプの錠剤はとても甘い糖衣が付いています。
- 糖衣。Tā xǐ huan chī táng yī huā shēng.彼女は砂糖をまぶしたピーナッツを食べるのが好きです。
- 糖衣。Xiǎo xīn táng yī pào dàn de mí huò.糖衣炮弹の惑わしに注意してください。
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。