累累 (lèi lèi) — 無数; 多数; 繰り返し; 再三

定義

累累 は結合・文語的強調語。累累 (lěilěi) は「重なり合う/次々と」(傷、失敗、果実)の意、累累 (léiléi) は「繰り返し、何度も」の意。意味によって発音が異なる。

語素
無数多数繰り返し再三

例文

  • ,累累。
    Zhàn zhēng guò hòu, zhè ge chéng shì shāng hén lèi lèi.
    戦後、この街は傷跡累累としていました。
  • 累累,。
    Tā lèi lèi tí xǐng wǒ men xiǎo xīn, dàn méi rén tīng.
    彼は何度も注意を促しましたが、誰も聞きませんでした。
  • 累累,。
    lèi lèi Shī bài hòu, tā zhōng yú chéng gōng le.
    何度も失敗した後、彼はついに成功しました。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

累lèi積み重なる
累lèi積み重なる

繰り返される累は「多数ある」または「繰り返し起こる」ことを表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

累を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

累を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。