累计（lěi jì） — （合計に）累積する、合計する

定義

累计は「合計に蓄積する」を意味する形式的な動詞。時間経過による累積合計を強調し、副詞の共/总共（単に総計を示す）とは異なる。总计/共计（最終合計を報告する）と対になる。

動詞

（合計に）累積する合計する

累计。
Zhè ge yuè lěi jì de yíng yè é yǐ jīng chāo guò shí wàn.
今月の累計売上高はすでに10万を超えている。
累计。
Wǒ men xū yào lěi jì suǒ yǒu fèi yòng cái néng suàn chū zǒng chéng běn.
総コストを計算する前に、すべての費用を累計する必要がある。
累计。
Tā de gōng zuò shí jiān lěi jì chāo guò le wǔ shí gè xiǎo shí.
彼女の労働時間は50時間以上に累積した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

累lèi蓄積する

计jì数える

「累」は蓄積することを、「计」は数えることを意味するので、「累计」は蓄積されながら数えることを指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の計のもので、计はその簡体字です。

言十計

繁体字の計は言（話す）と十（すべて）を組み合わせたもので、簡体字の计は後から作られた略字なので本来の構成要素とは異なる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。