繁星 (fán xīng) — 無数の星、星空

定義

名詞
無数の星星空
量詞 · 颗

例文

  • ,繁星。
    Yǎng wàng yè kōng, wǒ kàn dào le mǎn tiān fán xīng.
    夜空を見上げると、満天の繁星が見えました。
  • 繁星,。
    fán xīng Diǎn zhuì zhe shēn lán sè de tiān kōng, fēi cháng měi lì.
    無数の繁星が深い青色の空を飾り、とても美しかったです。
  • 繁星。
    Wǒ men zài fán xīng xià xǔ xià le měi hǎo de xīn yuàn.
    繁星の下で、私たちは素敵な願い事をしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

繁fán豊富な

「繁」は豊富なことを、「星」は星を指すので、星がたくさん輝く空を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì絹
音を表す部分声符shēngfú
敏
敏mǐn繁fán
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁は音を表す敏と、絹を意味する糸が組み合わさってできています。

繁を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

星の上部は「晶」の後の簡略形で、きらめく星を表します。下部の「生」は音を表します。

星を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。