细语 (xì yǔ) — 親密なささやき、柔らかな内緒話（しばしば恋人同士の間で）

定義

例文

• 夜深了，他们还在床上说着细语。
  Yè shēn le, tā men hái zài chuáng shàng shuō zhe xì yǔ.
  夜更けになっても、彼らはベッドで親密な囁き合いをしていた。
• 两人的细语让旁边的人感到十分温馨。
  Liǎng rén de xì yǔ ràng páng biān de rén gǎn dào shí fēn wēn xīn.
  彼らの優しい囁きは、近くにいる人々をとても暖かい気持ちにさせた。
• 那些细语只有他们自己才听得清楚。
  Nà xiē xì yǔ zhǐ yǒu tā men zì jǐ cái tīng dé qīng chǔ.
  あの低く親密な言葉は、彼ら自身だけがはっきりと聞こえていた。