终点站 (zhōng diǎn zhàn) — 終着駅; ターミナル

定義

バス、地下鉄、電車の最終駅 — 文字通り「終点駅」。起点站（出発駅）と対で路線の両端を示す。

名詞
終着駅ターミナル
量詞 · 个

例文

  • 终点站。
    Zhè tàng gōng jiāo chē de zhōng diǎn zhàn shì huǒ chē zhàn.
    このバスの終点は駅です。
  • 终点站，。
    Wǒ men dào zhōng diǎn zhàn le, qǐng dài hǎo suí shēn wù pǐn.
    終点に到着しました。お荷物をお忘れなく。
  • ，终点站？
    Qǐng wèn, zhè liè dì tiě de zhōng diǎn zhàn shì nǎ yí zhàn?
    すみません、この地下鉄の終点はどの駅ですか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

终点終点
终zhōng終わり点diǎn点
偏正修飾＋被修飾
站zhàn駅

终点は終点を意味し、站は駅を指すので、終着駅を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の終のもので、终はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糹単独で書くと糸mì
音を表す部分声符shēngfú
冬
冬dōng終zhōng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「終」は意味の「糸」と音を表す「冬」を組み合わせており、簡体字の「终」は後から作られた略字です。古い字形では糸の端に結び目が描かれていました。

终を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
黑黑hēi黒
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑（黒）と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

点を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
立立lì
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
今も同じ音

站は左に立、右に占があり、立は立つことを表し、占が音を表す。

站を開く →
収録リスト
電車・交通

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。