绝后（jué hòu） — 子孫がいない；跡継ぎなく死ぬ; （「空前绝后」で）二度と繰り返されない；比類ない

定義

文語・正式な動詞で「子孫を残さずに死ぬ」を意味する。主に空前绝后や不孝有三，无后为大に現れる。非常に正式。日常語では立不了业や无子を使う。

動詞

子孫がいない跡継ぎなく死ぬ（「空前绝后」で）二度と繰り返されない比類ない

，。
Tā jiā sān dài dān chuán, dào tā jiù jué le hòu.
彼の家は三代続いて一人息子で、彼の代で絶えました。
。
Zhè fú huà de jì yì kān chēng kōng qián jué hòu.
この絵の技法は空前絶後と言えます。
，，绝后。
Gǔ shí hou rén men rèn wéi bú xiào yǒu sān, wú hòu wéi dà, suǒ yǐ hěn pà jué hòu.
古代の人々は、不孝は三つあり、子孫がないことが最大の不孝と考え、子孫を残さずに死ぬことを非常に恐れました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

绝jué断ち切る

绝は断ち切ることを、后は子孫を指し、合わせて子孫がいないことを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の絕のもので、绝はその簡体字です。

刀幺絕

伝統的な形の「絕」では、刀（ナイフ）と幺（絹）がナイフで絹の糸を切る様子を表しています。簡体字の「绝」は後から作られた略字なので、その構成要素は元の図形とは異なります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の後のもので、后はその簡体字です。

伝統的な形の「後」は、糸を表す「幺」に足を表す「夊」が絡まって遅れる様子を描いたもの。簡体字の「后」は後の省略形で、別の意味も持つ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。