绝唱 (jué chàng) — (文語) 最高の傑作、特に詩における比類なき作品

Definition

Examples

• 这首诗被后人誉为千古绝唱。
  Zhè shǒu shī bèi hòu rén yù wéi qiān gǔ jué chàng.
  この詩は後世の人々によって千古の絶唱と称えられている。
• 他的《离骚》是中国文学史上的一部绝唱。
  Tā de 《lí sāo》 shì zhōng guó wén xué shǐ shàng de yí bù jué chàng.
  彼の詩『離騷』は中国文学史上の絶唱である。
• 这幅画堪称山水画的绝唱，无人能及。
  Zhè fú huà kān chēng shān shuǐ huà de jué chàng, wú rén néng jí.
  この絵は山水画の絶唱と呼ぶにふさわしく、誰も及ばない。