绝招（jué zhāo） — 優位に立つための独特の技やコツ; 決定的な一手、特にとどめの一撃や最後の手段

定義

決定的な優位をもたらす得意技や巧妙な一手（最後の手段としてよく使われる）。個人の技術（例：武道の達人）や企業の勝利戦略を指す。

名詞

優位に立つための独特の技やコツ決定的な一手、特にとどめの一撃や最後の手段

量詞 · 个

绝招，。
Tā zài bǐ sài zuì hòu shǐ chū le zì jǐ de jué zhāo, yì jǔ huò shèng.
彼は試合の最後に得意技を使い、一気に勝利しました。
绝招，。
Zhè ge gōng sī de jué zhāo shì kuài sù chuàng xīn, suǒ yǐ zǒng néng lǐng xiān duì shǒu.
この会社の最大の武器は迅速なイノベーションであり、それによって常に競合他社に先んじています。
绝招。
Wǔ lín gāo shǒu dōu yǒu zì jǐ de kān jiā jué zhāo.
武道の達人は皆、自分だけの得意技を持っています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

绝jué並外れた

绝は『並外れた・最後の』という意味があり、招は『技』を指すので、この言葉は決定的な技を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の絕のもので、绝はその簡体字です。

刀幺絕

伝統的な形の「絕」では、刀（ナイフ）と幺（絹）がナイフで絹の糸を切る様子を表しています。簡体字の「绝」は後から作られた略字なので、その構成要素は元の図形とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌召招

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

召

今も同じ音

招は、手を表す扌と音を表す召が組み合わさり、手で人を呼び寄せる様子を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。