缺少 (quē shǎo) — 不足する、欠ける

定義

(時間・お金・経験などが)「不足する・欠ける」を意味する一般的な動詞。「差」(間違っている・劣るという意味もある)より強く、フォーマルな「缺乏」より汎用的。

動詞
不足する欠ける

例文

  • 缺少,。
    Yóu yú quē shǎo shí jiān, tā méi yǒu wán chéng zuò yè.
    時間不足で、彼は宿題を終えませんでした。
  • 缺少,。
    Tā quē shǎo gōng zuò jīng yàn, suǒ yǐ xū yào duō xué xí.
    彼は実務経験が不足しているので、もっと学ぶ必要があります。
  • 缺少,。
    Zhè ge xiàng mù quē shǎo zhī chí, hěn nán jì xù.
    このプロジェクトは支援が不足しているので、継続が難しいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

缺quē不足している
少shǎo少ない

缺と少はどちらも『足りない』という意味で、合わさると『欠けている』という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
缶缶fǒu土製の壺
音を表す部分声符shēngfú
夬
夬guài缺quē
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

缺は、土製の壺である缶と、音を表す夬を組み合わせた文字です。

缺を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

少という字形は4つの点で描かれ、おそらく砂粒3つを表し、「わずか」や「少し」を意味します。

少を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。